The ULTIMATE A–Z City Directory · Money, law, business and public services · Legal

Marrakech A–Z

Sworn translators in Marrakech

Traducteur assermenté Marrakech

4 sworn translators in and around Marrakech, from A to Z, each checked against its own website or an official register.

Last checked 19 November 2026

  1. Abdelaziz Ait Bahafid, traducteur assermenté

    Sworn Arabic–Italian translator

    Address
    Corner of Boulevard 11 Janvier and Rue Boukar, Centre d'affaires Fatima Zahra, Imm 1, Office 10, 2nd floor, Marrakech
    Phone
    +212 5 25 39 90 12

    CallDirections

    Checked November 2026

    Checked against Consulate General of Italy in Casablanca, sworn translators 2026 · last checked 19 November 2026

  2. Maître Hassan El Oukeily, traducteur assermenté

    Sworn Arabic–Spanish translator

    Address
    6 Rue Okba Ibn Nafie, Lalla Rkia, Imm Zoubairi, Marrakech
    Phone
    +212 5 24 38 92 92

    CallDirections

    Checked November 2026

    Checked against Consulate General of Spain in Casablanca, ATAJ list of sworn translators 2025 · last checked 19 November 2026

  3. Maître Youness El Bassiri, traducteur assermenté

    Sworn Arabic–Spanish translator

    Address
    Complexe des Habous, Entrée 1, No 6, Boulevard Allal El Fassi, Marrakech
    Phone
    +212 5 24 33 02 72

    CallDirections

    Checked November 2026

    Checked against Consulate General of Spain in Casablanca, ATAJ list of sworn translators 2025 · last checked 19 November 2026

  4. My El Mustapha Rojhani, traducteur

    Translator listed by the German Embassy for translations into German

    Address
    No 1542, Lotissement Socoma Askejour, 3rd floor, 40150 Marrakech
    Phone
    +212 6 52 94 44 72

    CallDirections

    Checked November 2026

    Checked against German Embassy Rabat list of translators (09/2025) · last checked 19 November 2026

Every business here is an established one, checked against its own website or an official register. No one pays to be listed and we print no ratings. Details change: please confirm hours and prices with the business before you go. How we choose.

Report a change · Suggest a business · Claim your listing

The ULTIMATE letter

Marrakech in your inbox

An occasional email with new places, events, neighbourhood guides and our latest in-depth articles. No spam, ever.